Présentation générale — Collection Taoïsme
Le Taoïsme traverse les siècles comme une science de l’équilibre, du souffle et de l’effacement intérieur. Cette collection rassemble les textes majeurs — Tao Te King et Yi King — dans des versions clarifiées, annotées et commentées par Jean-Paul Franceschi.
L’enjeu n’est pas seulement de présenter ces classiques, mais d’en restituer la cohérence profonde : la dynamique du kwan et du kweï, ces deux forces fondamentales qui structurent tout l’univers taoïste.
Cette lecture ne se contente pas des traductions habituelles : elle expose un sens originel, parfois absent des commentaires en français, et replace chaque terme dans la logique métaphysique qui lui donne sa puissance.
La spécificité de Jean-Paul Franceschi
Le travail de JP consiste à retrouver les racines métaphysiques enfouies sous des siècles d’interprétations approximatives.
Son approche révèle la véritable portée de certains mots-clés du Taoïsme, dont la plupart des traductions françaises ne rendent que la surface.
Le kwan et le kweï en sont l’exemple le plus frappant : deux polarités primordiales, deux principes vivants, qui irriguent l’ensemble du Tao Te King et du Yi King.
En éclairant ces notions, JP redonne au texte son axe caché — non pas un poème lointain, mais une dynamique cosmique qui agit encore aujourd’hui.
Tao Te King — Présentation
Le Tao Te King de Lao Tseu est un traité de 5 000 caractères qui est le livre de la force vive (Tao/Brahman) et de sa conscience vertueuse universelle (Të / dharma).
Dans cette édition, chaque chapitre est accompagné d’une explication claire : la logique du texte, les termes essentiels, et l’articulation entre kwan, kweï et Yuan Qi.
Plutôt qu’une traduction poétique ou littéraire, JP propose une lecture initiatique qui montre comment chaque vers mène à une pratique intérieure — une manière de respirer, de se tenir, de percevoir.
Yi King — Présentation
Le Yi King (Classique des Mutations) est une cartographie des mouvements du réel.
Cette édition restitue le sens profond des trigrammes, des hexagrammes et des mutations, en lien direct avec les deux forces fondamentales du Taoïsme.
Le lecteur découvre l’élément primordial pour obtenir un tirage efficace, le tirage en état modifié de conscience obtenu grâce à la vacuité cérébrale.
Rester informé des prochaines sorties
Certains textes fondateurs sont encore en préparation.
Inscrivez-vous ou contactez-nous pour être prévenu.